Spanish SEO for US businesses
Reach the 43 million US adults who search Google in Spanish. Real Spanish pages, a Google Business Profile that ranks in Spanish, and content written by native speakers, not translated.
From $1,000/moSpanish only from $1,000. English and Spanish together from $1,800. Month to month, no setup fee.
Spanish speakers tell Google exactly what they want. In the US, "abogado de inmigración cerca de mi" gets about 3,600 searches a month, "dentista en español cerca de mi" about 1,300, and "plomero cerca de mi" about 6,600. Many add "que hable español" to the search. If your website and Google profile never say it, you are not in the running.
A machine-translated Spanish page is worse than no Spanish page. Google reads it as thin content and Spanish-speaking customers close the tab. Ranking in Spanish means writing in Spanish.
We build the Spanish side of your online presence from scratch. Real pages, a Google Business Profile that ranks in Spanish search and Spanish Maps, and reviews requested in the customer's language.
You work with the founder, D. Sandoval. We are a bilingual team in Guadalajara, working US business hours. Native Spanish, native-level English.
What is included
Real Spanish website pages
Service pages, location pages and articles written by a native Spanish speaker. Not translated, not Spanish-flavored English.
Google Business Profile, in Spanish
Second-language services set up correctly, Spanish keywords in your description, Spanish-speaking reviewers asked in Spanish, so the profile ranks in Spanish Maps.
Bilingual site setup
Hreflang tags so Google shows English pages to English searchers and Spanish pages to Spanish searchers. No mixed signals, no duplicate content penalty.
Content that fits how people actually search
Spanish speakers do not search for translated English terms. We start with real Spanish search data and write to what people actually type.
Local SEO for Hispanic markets
Citation building on Latino and general US directories with your business details listed the same way everywhere.
Hispanic and Latino marketing, on Google
If you were looking for a Hispanic or Latino marketing agency, this is the search side of it: the Spanish words your customers type, and a site and profile that answer them. No ad buying, no TV spots.
Monthly report in plain English
What we did on both sides, what moved, what we will do next. English or Spanish, your call.
What you get each month, by plan
In numbers, so you can hold any other proposal next to ours and compare.
| Concepto | Local · from $1,000 | Growth · from $1,800 | Market leader · from $3,000 |
|---|---|---|---|
| Languages | English or Spanish | English and Spanish | English and Spanish |
| Existing pages optimized | Up to 10 | Up to 25 | The whole site |
| New pages or articles per month | 2 | 4 | 8 |
| Google Business Profile | 4 posts a month, review replies and a QR code to ask for reviews | Same as Local, in both languages | Same as Growth, at every location |
| Google Maps position map | Monthly | Monthly | Monthly, per location |
| Searches we track | 15 | 40 | 100 |
| Links and mentions | Local directories | 2 to 4 a month | 6 or more a month |
| AI visibility (ChatGPT, Google AI) | Not included | 15 questions, checked monthly | 30 questions, checked monthly |
| Report | Monthly, with the calls and forms that came in and where from | Monthly, plus a call | Every 2 weeks, plus a call |
| Contract | Month to month, 30 days notice | Month to month, 30 days notice | Month to month, 30 days notice |
Prices in USD. Your first month costs the same as your plan, with no setup fee. Final price depends on the size of your site, your competition and how many locations you have.
How it works
Free Spanish SEO scan
We check your Spanish search visibility, your Google Business Profile, and your top 3 competitors' Spanish presence. You get a 5-minute video within 48 hours.
First month
Full Spanish audit, technical fixes, Business Profile cleanup and a 90-day content plan. Billed at your plan price, no setup fee.
Monthly work
Each month we ship new Spanish pages, fixes and outreach from the plan, then adjust based on what the data shows.
Report and decide
You get a clear report every month. Stay if it is working. Leave if it is not, and keep every page and asset.
Is this a fit?
A good fit if
- US local and service businesses in cities with a real Latino population: Phoenix, LA, Houston, Dallas, Chicago, Miami, New York, and dozens more.
- Businesses doing $500K to $10M a year that already know Spanish speakers are their biggest untapped growth.
- Owners who want to talk to the person doing the work.
Not a fit if
- Businesses looking for a translation service. Translation is not SEO.
- Anyone who wants a ranking guarantee. Nobody controls Google.
- Businesses without any Spanish-speaking customer base in their area.
Related services
How do I market my business to Hispanic customers online?
Spanish vs English Google searches for 33 everyday businesses.
Do Spanish speakers search in Spanish or English?
Our data on 28 immigration topics, searched in both languages.
Monthly SEO services
Our core English-language SEO service for US small businesses.
SEO for immigration lawyers
A bilingual SEO package built specifically for US immigration law firms.
Spanish SEO for law firms
Bilingual SEO for personal injury and other practice areas with Spanish-speaking clients.
Spanish SEO for medical clinics
Bilingual SEO for clinics with Spanish-speaking patients.
Spanish SEO for dentists
Bilingual SEO for dental offices with Spanish-speaking patients.
Frequently asked questions
How much does Spanish SEO cost?
Can I just add a Google Translate widget to my site?
What is the difference between Spanish SEO and translating my website?
Do you do bilingual SEO?
Should I have one bilingual site or two separate sites?
How long until I see results?
Do you speak native Spanish?
Do I have to sign a long contract?
See where you stand in Spanish search.
Get a free Spanish SEO scan comparing you to your top 3 local competitors. We send it within 48 hours.
Same-day reply, Monday to Saturday.